Canada's hotel industry achieved continued performance gains through average daily rate (ADR), according to CoStar's June 2024 data.