Bilt lets users earn points for rent payments and exchange them for travel, and it's growing fast. -Justin Dawes