Securing approval for a takeover of Air Europa by British Airways and Iberia parent IAG was always a long shot, says Ian Taylor