A set of rights planned for passengers completing journeys by multiple forms of transport. Farina Azam explains