The U.S. hotel industry reported improved performance results from the previous month, according to June 2024 data from CoStar.