Marriott International has significantly strengthened its presence in Canada, experiencing a 36% increase in hotel-level leisure revenue in 2023.