It is both the end of an era and a sign of the (electronic) times. United Airlines recently announced it is discontinuing the print version of Hemispheres, the inflight magazine that has greeted passengers from the seatback pocket since 1992. Starting with the October issue, United will offer Hemispheres in digital form only. Value check: …