Staff at the agency’s Aylsham shop tell Samantha Mayling about fun, fundraising and ‘staggering’ peaks sales