Iata reported a ‘full recovery’ in air passenger traffic in February. Eurocontrol data suggested no such thing. Which was right? Ian Taylor reports