Transient occupancy fell 3.7% year over year, with most of the decline taking place on the weekends, suggesting that individuals are pulling back on discretionary spending