Expedia Group accelerated its adoption of AI tools like GitHub Copilot through platform convergence, unifying its tech stack and reducing internal complexity