HWE brokers sale of the Courtyard Cleveland Beachwood, Courtyard Atlanta Windy Hill, and Courtyard Atlanta Peachtree Corners in three separate transactions