Top destinations for U.S. travelers include major cities like New York and London, as well as beach destinations like Cancun and Honolulu.